birding beaumonts

Subtitle

SOUND RECORDINGS FROM CHINA

The following were taken on a short trip to Sichuan province between May 19th-June 3rd 2001

Temminck's Tragopan (Tragopan temminckii)  Tragopan de TemminckWuyipeng, Sichuan, 29 May 2001  (B)
Lesser Cuckoo (Cuculus poliocephalus)          Petit Coucou  Emei Shan, Sichuan, 21 May 2001  (B)
Blue-throated Flycatcher (Cyornis rubeculoides)                                Gobemouche à menton bleuEmei Shan, Sichuan, 25 May 2001  (A)            ssp glaucicomans - 'Chinese Blue Flycatcher'
Golden Bush-robin (Tarsiger chrysaeus)  Rossignol doréEmei Shan, Sichuan, 21 May 2001  (B)
White-bellied Redstart (Hodgsonius phaenicuroides)                                  Bradybate à queue rougeEmei Shan, Sichuan, 21 May 2001  (A)
Chestnut-vented Nuthatch (Sitta nagaensis)  Sittelle des Naga  Wuyipeng, Sichuan, 29 May 2001  (E)
Spotted Nutcraker (Nucifraga caryocatactes)  Cassenoix moucheté  Early morning outside the huts at Wuyipeng, Sichuan, 29 May 2001  (B)
Green-backed Tit (Parus monticolus)         Mésange montagnarde  Elephant Pond, Emei Shan, Sichuan, 22 May 2001  (A)
Mountain Bulbul (Ixos mcclellandii)                Bulbul de McClelland  Emei Shan, Sichuan, 21 May 2001  (D)
Rufous-breasted Accentor (Prunella strophiata)                                         Accenteur à poitrine rousse  Early morning outside the Jin Chin Hotel, Golden Summit, Emei Shan, 21 May 2001  (D) 
Aberrant Bush-Warbler (Cettia flavoliva)   Bouscarle jaune et vert  Emei-Shan, Sichuan, 21 May 2001  (B)
Brownish-flanked Bush-Warbler (Cettia fortipes)                                          Bouscarle de montagne  Emei Shan, Sichuan, 21 May 2001  (B)
Spotted Bush-Warbler (Bradypterus thoracicus)                                        Bouscarle tachetéeinsect-like song : ssp przewalskii - lacking spots on throat                                                      Emei Shan, Sichuan, 21 May 2001
Buff-throated Warbler (Phylloscopus subaffinis)                                             Pouillot subaffinEmei Shan, Sichuan, 21 May 2001  (B)
Greenish Warbler (Phylloscopus trochiloides)  Pouillot verdâtreedited : 3 separate recordings                       ssp plumbeitarsus - 'Two-barred Warbler'       Emei Shan, Sichuan, 21 May 2001
Buff-barred Warbler (Phylloscopus pulcher)  Pouillot élégantEmei Shan, Sichuan, 21 May 2001  (B)  Song, and soft 'tzink' calls

Sichuan Leaf-warbler (Phylloscopus forresti)                                                            

Example 1                                              Example 2                                                   Example 3

Example 1 - Emei Shan, Sichuan, 21 May 2001 (C)                                                     Example 2 - Wuyipeng, Sichuan, 29May 2001 (C)                                                       Example 3 - (calls) Wuyipeng, Sichuan, 29 May 2001 (B)

Blyth's Leaf Warbler (Phylloscopus reguloides)  Pouillot de Blyth

Example 1                                             Example 2                                            Example 3 (calls)

Example 1 - Emei Shan, Sichuan, 23 May 2001  (C)                                                      Example 2 - Wuyipeng, Sichuan, 29 May 2001 (B)                                                      Example 3 - calls : Wuyipeng, Sichuan, 29 May 2001 (B)
Large-billed Leaf Warbler (Phylloscopus magnirostris)                                            Pouillot à gros becSweet and simple...note the Oriental Cuckoo (Cuculus saturatus) in the background           Emei Shan, Sichuan, 22 May 2001  (A)
Martens's Warbler (Seicercus omeiensis)     Pouillot de Martens                                Example 1                                             Example 2 (calls)Example 1 - Emei Shan, Sichuan, 21 May 2001  (A)                                                     Example 2 - calls : Wuyipeng, Sichuan, 28 May 2001  (A)
Elliot's Laughingthrush (Garrulax elliotii)    Garrulaxe d'Elliot

calls                                                       Emei Shan, Sichuan, 21 May 2001  (B)

Hwamei (Garrulax canorus)                           Garrulaxe hoamyEmei Shan, Sichuan, 24 May 2001  (A)
Streak-breasted Scimitar-Babbler (Pomatorhinus ruficollis)                                          Pomatorhin à col rouxEmei-Shan, Sichuan, 25 May 2001  (A)
Pygmy Wren-Babbler (Pnoepyga pusilla)  Turdinule mailléeEmei Shan, Sichuan, 24 May 2001  (A)
Scaly-breasted Wren-Babbler (Pnoepyga albiventer)                                          Timalie à ventre blancWuyipeng, Sichuan, 28 May 2001  (A)
White-collared Yuhina (Yuhina diademata)  Yuhina à diadèmeEmei Shan, Sichuan, 21 May 2001  (E)
Great Parrotbill (Conostoma oemodium)          Grande PanureEmei Shan, Sichuan, 21 May 2001  (B)